Три столпа бельгийского ужаса - Jean Ray, Thomas Owen, Franz Hellens.
Жан Рэ переведён очень не полностью. Например, мне очень советовали его рассказ Le tableu.
Томас Оуэн - книжка из 30 рассказов "Дагиды".
Из Franz Hellens на английский переведён только Memors d'Elsinour, 2000. Его отец открыл возбудитель ботулизма, брат ездил в Испанию и стал там франкистом.
Королём бельгийского палпа считался Henri Vernes (у него была куча псевдонимов, этот самый известный).
В Бельгии говорят, что в пустом холодильнике "как в России" - пусто и холодно.
Жан Рэ переведён очень не полностью. Например, мне очень советовали его рассказ Le tableu.
Томас Оуэн - книжка из 30 рассказов "Дагиды".
Из Franz Hellens на английский переведён только Memors d'Elsinour, 2000. Его отец открыл возбудитель ботулизма, брат ездил в Испанию и стал там франкистом.
Королём бельгийского палпа считался Henri Vernes (у него была куча псевдонимов, этот самый известный).
В Бельгии говорят, что в пустом холодильнике "как в России" - пусто и холодно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий